Benutzer-Werkzeuge

Webseiten-Werkzeuge


building_my_house_in_muehlhausen:the_workforce

Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen gezeigt.

Link zu dieser Vergleichsansicht

Nächste Überarbeitung
Vorhergehende Überarbeitung
building_my_house_in_muehlhausen:the_workforce [2015/04/08 16:50]
127.0.0.1 Externe Bearbeitung
building_my_house_in_muehlhausen:the_workforce [2016/05/09 21:42] (aktuell)
admin
Zeile 130: Zeile 130:
 The actual preparation for plastering inside and later outside took about half as long as applying the plaster itself. ​ All corners, window and door openings were strengthened by adding galvanised mesh beads, and guide rails fixed at intervals vertically along the interior walls down which the plasterer ran his smoothing tool (can't find an English equivalent). ​ The interior plaster is a mixture of gypsum and lime and sprayed on in a single layer. ​ The exterior plaster consists of a thermal insulating render containing expanded polystyrene plus a final coat of mineral-based render. ​ The actual preparation for plastering inside and later outside took about half as long as applying the plaster itself. ​ All corners, window and door openings were strengthened by adding galvanised mesh beads, and guide rails fixed at intervals vertically along the interior walls down which the plasterer ran his smoothing tool (can't find an English equivalent). ​ The interior plaster is a mixture of gypsum and lime and sprayed on in a single layer. ​ The exterior plaster consists of a thermal insulating render containing expanded polystyrene plus a final coat of mineral-based render. ​
  
-===== Klempner ​===== +===== Installateur ​===== 
-Translation: ​Plumber+Translation: ​Installer
  
  
Zeile 153: Zeile 153:
 {{:​muehlhausen:​fuchs-estriche_logo.jpeg|:​muehlhausen:​fuchs-estriche_logo.jpeg}} {{:​muehlhausen:​fuchs-estriche_logo.jpeg|:​muehlhausen:​fuchs-estriche_logo.jpeg}}
  
-The screed layer Egbert Fuchs was in and out of the building so quickly that I only got to know him at the house-warming party. ​ The screed had to harden for two weeks before further interior work could proceed and I missed the opportunity to get any photos, plus the fact that  by then one was taking the screed rather for granted and beginning to plan the floorings. ​ So aplogies ​to Egbert Fuchs, Fox by name and somehow rather like a humorous fox in type. His work is absolutely crucial and if it is properly done, as it was, it never gets noticed. ​ All my different floorings owe their smoothness to him, and the underfloor heating might have shown faults if he hadn't so skillfully poured the screed over all those pipes and tubes.+The screed layer Egbert Fuchs was in and out of the building so quickly that I only got to know him at the house-warming party. ​ The screed had to harden for two weeks before further interior work could proceed and I missed the opportunity to get any photos, plus the fact that  by then one was taking the screed rather for granted and beginning to plan the floorings. ​ So apologies ​to Egbert Fuchs, Fox by name and somehow rather like a humorous fox in type. His work is absolutely crucial and if it is properly done, as it was, it never gets noticed. ​ All my different floorings owe their smoothness to him, and the underfloor heating might have shown faults if he hadn't so skillfully poured the screed over all those pipes and tubes.
  
 ===== Tischler ===== ===== Tischler =====
Zeile 208: Zeile 208:
  
  
-The last turned out to be a large metal cupboard regulation size 90x50x20 cm intended to provide for future high-tec expansion. ​ When first installed in the entrance hall, it really didn't blend with the surrounding historic bits and pieces and blocked the view of the fine travertine cellar arch.  We evidently had a communication problem. ​ The Mönners were used to working on sites where the owner of the individual house was not consulted, whereas I had very little knowledge of electrical things either British or German. ​ The result was that they had to be called back to make several adjustments as well as moving the great big circuit breaker cupboard to a less visible position. ​ Disconnecting all the wiring was not fun, apparently, and they charged me for it.+The last turned out to be a large metal cupboard regulation size 90x50x20 cm intended to provide for future high-tec expansion. ​ When first installed in the entrance hall, it really didn't blend with the surrounding historic bits and pieces and blocked the view of the fine travertine cellar arch.  We evidently had a communication problem. ​ The Mönners were used to working on sites where the owner of the individual house or flat was not consulted, whereas I had very little knowledge of electrical things either British or German. ​ The result was that they had to be called back to make several adjustments as well as moving the great big circuit breaker cupboard to a less visible position. ​ Disconnecting all the wiring was not fun, apparently, and they charged me for it.
  
  
building_my_house_in_muehlhausen/the_workforce.1428504624.txt.gz · Zuletzt geändert: 2016/04/29 23:58 (Externe Bearbeitung)